Стоит ли учить английский по сериалам и фильмам?

30/01/2020Статьи

Изучить английский по фильмам и сериалам – реально или нет?

Методика изучения иностранных языков используется давно и достаточно успешно, ведь она приносит довольно неплохие результаты. Что немаловажно – изучение английского по фильмам и сериалам доступно людям с любым уровнем знаний, даже с начальным. Главное – правильно подобрать фильм.

Эта методика имеет много преимуществ, например – при просмотре фильмов мы не устаем так быстро, как во время традиционных уроков. Это объясняется просто – наш мозг воспринимает просмотр фильмов, как развлечение.

Просмотр фильма в оригинале позволит насладиться настоящими голосами актеров, привыкнуть к правильному звучанию английской речи. Такая методика будет очень полезна, если вы планируете отправиться в англоязычную страну. Если ваша поездка планируется в Англию, выбирайте для просмотра английские фильмы, поскольку истинно британское произношение тяжело спутать с другим. Стоит хорошо потренироваться, чтобы на светском приеме произвести хорошее впечатление.

Вы учитесь воспринимать иностранную речь на слух – это ключевой этап в изучении английского, использованный при методике аудирования. В фильмах и сериалах встречается много фразовых глаголов, которые отличают носителя языка от человека, который только изучает язык.

Просмотр фильмов значительно увеличивает словарный запас, причем, количество слов, которые вы учите, увеличивается пропорционально количеству просмотренных фильмов.

Такая методика является отличным вариантом выучить и запомнить разговорные выражения, идиомы, которые не переводятся на другой язык дословно. Именно такие фразы, сленговые выражения, являются одной из важнейших составляющих языка, по которой легко отличить коренного жителя страны.

Как смотреть, чтобы учиться?

Первое – субтитры. Они нужны, если уровень знания английского языка нулевой или базовый. Впрочем, если на первых порах вам будет проще не отвлекаться от сюжета, включайте субтитры. Это очень индивидуально – некоторым людям сложно смотреть и читать субтитры, иным же сложнее следить за сюжетом, если они не понимают значения многих слов. Так или иначе, с постоянной практикой, вы поймете, что чем больше серий и фильмов вы смотрите, тем реже смотрите на субтитры.

После просмотра фильма, желательно, выбрать фрагмент видео для разбора. Выпишите незнакомые слова в контексте (например, commit suicide), интересные фразы, идиомы и грамматические конструкции. Рядом напишите перевод и свои примеры.

Нужно выбирать видео, подходящее по просмотру. Во-первых, оно должно вам нравиться, иначе все обучение превратиться в мучение. Во-вторых, нужно подобрать фильм или сериал с хорошим переводом субтитров.

Если вы только находитесь на начальном уровне изучения языка, начинать лучше со знакомых фильмов, так будет проще вникнуть в диалоги на языке оригинала, не придется часто смотреть на субтитры.

Пересматривайте видео. Если в фильме или серии вам попалось много незнакомых слов, через 3-7 дней повторите просмотр, но при этом, отключите субтитры. Такой прием поможет расширить словарный запас, улучшить восприятие речи на слух.

Во время просмотра повторяйте фразы за героями языка. Это очень важный прием – так вы не просто усваиваете пассивный словарь, но и работаете над произношением. Учиться будет еще веселее, если устроить совместный просмотр с друзьями, разыгрывать вместе с ними любимые сценки.

Пользуйтесь замедлением. Если речь героев кажется слишком быстрой, используйте функцию замедления скорости. Такая опция есть во всех современных видеоплеерах.

Оптимальные сериалы для изучения английского

«Экстра» – хороший выбор для новичков, лёгкий и забавный, с помощью которого вы сможете восполнить пробелы в школьной программе.

«Отчаянные домохозяйки» – интересный и захватывающий сюжет, размеренная речь, повседневная лексика, в меру наполненная сленговыми фразами. По этому сериалу стоит учиться с уровнем Pre–Intermediate.

«Сплетница», в котором рассказывается о жизни богатой молодежи. Здесь много диалогов, но речь развивается в среднем темпе. Подходит людям, для кого предыдущий вариант кажется слишком простым.

«Друзья» – начать просмотр этого культового сериала в оригинале есть смысл на уровнях Intermediate или Upper-Intermediate. Диалоги ведутся в быстром темпе, потому смысл фраз тяжело уловить ученикам с низким уровнем знания языка. К тому же, это ситком, в котором большинство шуток строится на игре слов.

Профессиональная помощь в изучении английского языка

Для всех, кто желает досконально изучить английский язык, улучшить уже приобретенные навыки, свои услуги предлагает языковая школа Cambridge Club. Главная цель школы – сделать обучение доступным каждому.

Все ученики школы имеют возможность получить сертификат Cambridge Assessment English, который подтверждает знание языка на международном уровне. Важно отметить, что подобного результата нельзя достичь за небольшой промежуток времени. Чтобы научиться использовать знания в быту, потребуется не меньше 120 часов.

Нужно подготовиться к тому, что обучение английскому языку – длительный процесс, в котором есть много составляющих. Благодаря современным методикам, таким как просмотр фильмов, общение по Skype, изучение нового языка становится намного интереснее.

Основатели и преподаватели Cambridge Club считают, что новаторские методы работают при условии сочетания с классическим и фундаментальным подходом. Благодаря такой комбинации, ученики нашей школы достигают отличных результатов, имеют возможность получить работу в международных компаниях.

Каждый курс школы Cambridge Club включает обязательный этап подготовки к международным экзаменам. Поэтому вам не придется тратить на это дополнительные деньги или время.

Также на базе школы проводятся тренинги для учителей общеобразовательных учреждений, на которых преподаватели школы с удовольствием делятся своими знаниями, методиками. Квалификация всех преподавателей подтверждена дипломами магистров филологии.